Hejsan Kim,
Precis som dannelito säger så ändrar du det document roten för addon-domäner vi din kontrollpanel, det gör du under just valet "Addon Domains" i menyn längst upp. När du lägger till dina addon domäner kan du själv välja vart den mappen ska skapas, men du kan som sagt enkelt ändra det i efterhand. Tänk på att spara ner filerna först bara, eller kör en backup via din cPanel.
Hojta till om det skulle vara oklart så fixar vi det åt dig