[Internet Sweden]

Jag är innehavare av IDN-domänen [domäntjänst.se] som jag reggade under förra års kampanj.
När jag nu skulle kolla att jag hade kvar den och att allt stod rätt till visade det sig att:

Domänhanteraren inte klarar av att översätta IDN-tecken korrekt!

Om jag på .SE´s WHOIS-sida http://www.iis.se/nydoman/domansok_result....t.shtml?lang=sv
skriver in [domäntjänst.se] så översätts det korrekt till [xn--domntjnst-x2ad.se]

Men skriver jag in [domäntjänst.se] i domänhanteraren så översätts det felaktigt till
[xn--domntjnst-nkad56eea.se] som egentligen är detsamma som [domã¤ntjã¤nst.se] (UTF8)

Så jag kollade med ett gäng andra
[är.se] ska bli [xn--r-zfa.se] men blir istället [xn--r-cca2q.se] som är detsamma som [ã¤r.se](UTF8)
[ös.se] ska bli [xn--s-0ga.se] men blir istället [xn--s-dda8k.se] som är detsamma som [ã¶s.se](UTF8)
Mfl.

IIS lämnar en hel del att önska för oss som faktiskt återregistrerar en del IDN-domäner
- när dessa domäner inte ens är sökbara INIFRÅN domänhanteraren.

(Jag är mer upprörd över detta än det kanske verkar, men biter mig hellre i kinden än skriver vad jag tycker)
Bilden visar överst det korrekta WHOISresultatet från IIS webbplats och den undre delen visar domänhanterarens översättning.